Terre d'ancêtres
Redonnez voix à vos lignées oubliées
Vérification et correction d’un arbre généalogique
Vous avez déjà constitué votre arbre généalogique, mais certaines filiations vous semblent incertaines ?
Une erreur de date, un homonyme ou une information recopiée sans source peut parfois entraîner toute une branche dans une mauvaise direction.
Je reprends votre arbre avec méthode afin de distinguer ce que les sources permettent d’établir, ce qui reste à vérifier et ce qui doit être corrigé.
Une erreur peut remonter toute une branche
Une généalogie se construit de génération en génération. Lorsqu’une filiation est erronée, les générations qui lui sont rattachées peuvent l’être également.
Les erreurs les plus fréquentes ne sont d’ailleurs pas toujours spectaculaires.
Une confusion entre homonymes
Deux personnes portent le même nom et le même prénom, parfois dans une même commune et à quelques années d’intervalle.
Une filiation supposée
Un individu est rattaché à des parents sans qu’un document permette réellement d’établir ce lien.
Une date ou un lieu mal interprété
Une information approximative peut conduire vers une autre personne ou une autre famille.
Une information recopiée
Les arbres publiés sur Internet constituent parfois des pistes intéressantes, mais une information répétée de généalogie en généalogie ne devient pas pour autant une preuve.
La vérification consiste donc à revenir aux sources plutôt qu’à compter le nombre d’arbres qui reproduisent la même information.
Vérifier une généalogie, c'est revenir aux documents
La vérification s’appuie en priorité sur les sources permettant d’établir l’identité des personnes et leurs liens familiaux.
Selon les périodes et les difficultés rencontrées, je peux notamment confronter :
• actes de naissance, mariage et décès ;
• registres paroissiaux ;
• recensements de population ;
• actes notariés ;
• registres matricules militaires ;
• tables et répertoires ;
• archives complémentaires utiles à la démonstration.
Une information n’est pas considérée comme établie simplement parce qu’elle apparaît dans un arbre existant.
Les sources disponibles sont recherchées, examinées et confrontées lorsque cela est nécessaire.
Que puis-je vérifier dans votre arbre ?
Une personne
Vous avez un doute sur l’identité d’un ancêtre, ses parents, son conjoint ou certaines informations le concernant.
Une filiation
Vous souhaitez vérifier qu’un lien entre deux générations repose bien sur des sources concordantes.
Une branche familiale
Plusieurs générations d’une même branche peuvent être reprises afin d’en contrôler progressivement les filiations.
Un arbre plus étendu
Lorsque vous souhaitez sécuriser un ensemble généalogique plus important, le périmètre de contrôle est défini avec vous avant le début du travail.
Ce que la vérification permet d'établir
Le travail ne consiste pas uniquement à rechercher des erreurs.
Il permet également de mesurer le niveau de fiabilité de ce que vous possédez déjà.
À l’issue de la vérification, les informations examinées peuvent être distinguées selon leur situation :
Établi
Les sources retrouvées permettent de confirmer l’information ou la filiation.
À confirmer
Des éléments concordent, mais les documents disponibles ne permettent pas encore de conclure avec suffisamment de certitude.
Contradictoire
Les sources retrouvées présentent des informations incompatibles qui doivent être analysées.
Erroné
Les documents permettent d’établir que l’information présente dans l’arbre doit être corrigée.
Non documenté
Aucune source suffisante n’a encore été retrouvée pour justifier l’information examinée.
Une incertitude clairement identifiée est préférable à une certitude construite sur une source insuffisante.
Dans quels cas faire vérifier son arbre généalogique ?
Une vérification peut être particulièrement utile lorsque :
• vous avez construit votre arbre à partir de plusieurs sources en ligne ;
• vous avez repris une généalogie réalisée autrefois par un membre de votre famille ;
• certaines filiations ne comportent aucune source ;
• deux personnes homonymes semblent avoir été confondues ;
• une branche remonte très rapidement sans documents justificatifs ;
• vous avez découvert des informations contradictoires ;
• vous souhaitez reprendre une recherche ancienne sur des bases solides ;
• vous préparez un livre ou un document destiné à être transmis à votre famille.
Vérifier avant de transmettre
Une erreur conservée dans un arbre personnel peut être corrigée plus tard.
Lorsqu’elle est imprimée dans un ouvrage familial puis transmise aux enfants et petits-enfants, elle risque en revanche de devenir une référence pour les générations suivantes.
Avant la rédaction d’un livre familial, il peut donc être utile de contrôler les filiations sur lesquelles reposera le récit.
La vérification ne cherche pas à rendre l’arbre plus spectaculaire. Elle cherche à le rendre plus solide.
Comment se déroule la vérification ?
1. Vous me transmettez votre arbre
Selon sa forme, vous pouvez transmettre les éléments dont vous disposez : arbre, fichier généalogique, tableaux, documents, actes et références de sources.
2. Nous définissons ce qui doit être vérifié
Une personne, une filiation, une branche ou un ensemble plus important.
Cette étape permet de ne pas refaire inutilement des recherches déjà correctement documentées.
3. Je confronte les informations aux sources
Les éléments concernés sont contrôlés à partir des archives disponibles et les incohérences sont recherchées.
4. Les résultats vous sont restitués
Je vous indique les informations confirmées, celles qui doivent être corrigées, les contradictions rencontrées et les points qui restent incertains ou nécessitent des recherches complémentaires.
Et si la vérification révèle une branche incertaine ?
Une vérification peut faire apparaître une erreur sans permettre immédiatement de reconstruire la filiation correcte.
Il faut alors parfois reprendre l’enquête plus largement : rechercher d’autres actes, distinguer des homonymes, étudier les témoins ou explorer des sources complémentaires.
Dans ce cas, le travail peut se poursuivre sous la forme d’une recherche ciblée.
Un document difficile à lire bloque votre vérification ?
Parfois, la source existe mais son écriture rend une information incertaine : patronyme difficile à distinguer, mention marginale, lieu, profession ou formulation ancienne.
Le document peut alors faire l’objet d’une lecture ou d’une transcription paléographique.
Vous préférez repartir d'une généalogie entièrement recherchée ?
Si vous ne souhaitez pas faire contrôler un arbre existant mais confier directement la recherche de vos ascendants, les formules d’arbres généalogiques personnalisés sont plus adaptées.
Elles permettent de construire la généalogie à partir des sources au lieu de reprendre un travail déjà constitué.
Une vérification adaptée à la taille de votre arbre
Le coût d’une vérification dépend moins du nombre total de personnes présentes dans votre arbre que du périmètre réellement à contrôler et de la complexité des recherches nécessaires.
Le devis tient notamment compte :
• du nombre de filiations ou générations à vérifier ;
• des sources déjà présentes dans votre dossier ;
• des documents que vous pouvez fournir ;
• des périodes et lieux concernés ;
• de la disponibilité des archives ;
• des incohérences nécessitant des recherches complémentaires.
Il est donc possible de commencer par une branche ou un point précis, sans faire contrôler l’ensemble de votre généalogie.
Le périmètre et le tarif sont définis avant le début de la prestation.
Ce qu'une vérification peut, et ne peut pas, garantir
La vérification généalogique repose sur les archives conservées et accessibles.
Certaines sources peuvent avoir disparu, présenter des lacunes ou ne pas permettre de trancher entre plusieurs hypothèses.
Lorsqu’une filiation ne peut pas être établie avec suffisamment de certitude, elle reste présentée comme incertaine.
L’absence de preuve n’est pas remplacée par une supposition.
Questions fréquentes sur la vérification d'un arbre généalogique
Faut-il faire vérifier tout mon arbre ?
Non. Si votre doute concerne une branche, une filiation ou quelques générations, le contrôle peut être limité à cette partie de l’arbre. Le périmètre est défini avant le commencement de la recherche.
Pouvez-vous vérifier un arbre trouvé sur Internet ?
Oui, mais les informations publiées dans d’autres arbres sont considérées comme des pistes et non comme des preuves en elles-mêmes.
La vérification repose sur la recherche et la confrontation des sources disponibles.
Que se passe-t-il si vous découvrez une erreur ?
L’erreur est signalée et expliquée. Lorsque les sources permettent d’établir la filiation correcte, celle-ci peut être proposée avec ses références documentaires.
Si les archives ne permettent pas encore de conclure, le point reste présenté comme incertain et les recherches complémentaires possibles peuvent être indiquées.